Marzán

Guei la entrada yía pa Marzán, el tercer pueblín del Valle Gordu. Eillí pude conocere pur primeira vegada la tierra más guapa de tolas que vi: Oumaña. Eillí vi cúmu una tierra nun yía sólu el fermosu paisax del sou alrodiu. Non. Yía mueitu más. Yía la sua xente, los oumañeses, la sua cimeira ayalga: Susana, Ismael, Manuela, Antonio... Xente bona y trabayadoura que merez lu meyor. Pur eillos deprendí que rïalmente val la pena el lluchar pul País Llïonés. Agora, sin más entamos, van las semeyas. Que vos presten.

Semeya d'embaixu: vista de la igrexa de Marzán dende'l norte

Embaixu, vista del pórticu conceyeiru na igrexa de Marzán

Murríu la Voz llïonesa'l Pal.luezu

Van ya dalgunos días dende la muerte d'una de las meyores escritoras na nuesa llingua: eva González, que yera tamién mai de Roberto González-Quevedo. Pa sumame a tolos falantes na murnia, eiquí va un poemina'l sou fiyu:

Siempres m'alcordaréi de ti. Siempres.

En pasando mil ya mil outuenos.

Cuandu yá nun haiga andurinas.

Cuandu you viva no suenu d'una nuble.

Siempres m'alcordaréi de ti.

Roberto González-Quevedo. En «Pan d'amore»

Descanse na Paz de Dious

Pandoráu, murnia rialidá

Si na nuesa tierra hai un sitiu que yía rïalmente especial, esi yía Pandoráu. Nun sei pur quéi sedrá, tal vuelta pula sua maxia, ou pul paisax, que faz al home más grande sentise piquiñín ente la grandeza de la Natureza. Pur esi, guei quieru denunciare cun esti testu qu'apurrienunme unos collacios de eillí, la murnia rïalidá que vive guei esa fasteira guapísima: la costrución de 174 xalés que destruyirán el coral de la Tierra de los Suaños.


¿POR QUÉ PANDORADO?

Pandorado, un pueblo hasta hoy con 15 habitantes, una vida tranquila y con un auge turístico importante, se enfrenta al fenómeno de la especulación urbanística. Una vez que las gentes del ladrillo se han cargado todo el litoral y ya no les quedan terrenos sobre los que edificar, se mudan al norte empezando por las zonas más empobrecidas y con munícipes sin escrúpulos…así, han ido a caer en Riello, donde de buenas a primeras al alcalde se le ocurre recalificar una finca rústica de diez hectáreas y modificar las normas urbanísticas para de esta forma dar cabida a una macrourbanización en Pandorado. Se pasan todas y cada una de las figuras de protección natural y del patrimonio de la zona por el mismo sitio que las opiniones de los vecinos del pueblo; así es, éste político ha decidido tirar por la borda todo el esfuerzo de los pequeños empresarios de Pandorado que hemos empujado a la comarca de Omaña durante años; cuál es nuestra sorpresa que vemos cómo la misma persona -Cipriano Elías Martínez- como presidente de la asociación Cuatrovalles, que además es Diputado Provincial de Medio Ambiente y desde tiempos inmemoriables alcalde de Riello, nos subvencionó y nos alentó a hipotecarnos por el desarrollo del turismo rural en su día y hoy parece haberse olvidado de nosotros promoviendo una macrourbanización que ocupará 10 hectáreas de nuestro pueblo y que llevará a nuestros negocios a desaparecer. Porque no debemos olvidar que el fundamento de esta clase de turismo es el atractivo natural que reside en una comarca como Omaña declarada Reserva de la Biosfera. Los problemas que presenta el proyecto para el pueblo y la comarca ya han sido más que explicados en la prensa local y en las propias alegaciones presentadas al proyecto inicial que alcanzaron el sorprendente número de 400 de particulares, y también de otros organismos de mayor calado como PSOE, IU, Ecologistas en Acción o el grupo ecologista Urz. Aún así, los vecinos de Pandorado no podemos seguir impasibles mientras nuestros mejores espacios naturales son sacrificados y destrozados al supuesto progreso que, en lugar de un desarrollo sostenible y una oportunidad para los pequeños pueblos sólo significa la destrucción de un entorno natural irrecuperable; así ha nacido la Asociación Cultural Campodios desde la cual se luchará frente a este proyecto desde nuestra humildad, aunque bien sabemos que el poder de un político lo puede todo…o quizás el 27 de Mayo no…